RSS

„Вдъхновени от Краля“ – сборник с разкази

08 Февр

a3b29-king-cover-full

Сборник разкази от български автори, отличени в конкурса на списание „Дракус“ – ВДЪХНОВЕНИ ОТ КРАЛЯ – за разказ до 6666 думи, вдъхновен от Стивън Кинг.
Сборникът съдържа 25 отличени творби и бонус:
Разкази от членове на журито (Бранимир Събев, Сибин Майналовски, Явор Цанев);
Превод на поемата на Робърт Браунинг „Чайлд Роланд Кулата достигна“ от Адриан Лазаровски (също член на журито)

My Experience: Фен съм на Стивън Кинг от около 20 години. Прочел съм над 50 негови книги и винаги съм гладен за още от неговите романи. От един месец засищам глада си за Кинг с родният му трибют, наречен „Вдъхновени от Краля“. В тази антология е забъркана много интересна хорър кулинария, под която според мен би се разписал и смият Кинг. Всяка вечер вечерях с по една нова порция ужас по рецепта на Краля на ужаса и забъркана от различен роден готвач в жанра. Е, менюто беше много разнообразно на стилове, ужасно калорично (каквото го харесвам), поръсено обилно с талант, с настъргани отгоре зрънца оригиналност и е запечено на 466 страницова фурна. Има, разбира се, няколко пости разказа, немалко пресолени и предимно твърде пикантни творби. Но, който не обича люто да не яде. От този кулинарен шедьовър се носи силния, омайващ аромат на вдъхновение от Краля на Хоръра, за това ви го препоръчвам горещо. Да ви е сладко. Но нека споделя впечатленията си подред:

1.АЛЕКСАНДЪР ДРАГАНОВ – Земята под хълма – 5/5
Много стилен разказ, вдъхновен от „Вампирът“ на Кинг. В него се разказва за един университетски преподавател, който заминава с децата си на екскурзия до Ирландия. Той се надява, че тази екскурзия ще стопли малко охладнелите им отношения, но когато пристига там всичко се обърква…

2.АЛЕКСАНДЪР МАКЕЛОВ – Завръщане – 5/5
Много силно произведение, трибют към „То“. Ако Кинг напише продължение на легендарната си книга за Пениуайз, то спокойно може да вкара този разказ, както част от бъдещ бестселър.

3. АНДРЕЙ ВЕЛКОВ – Контакт – 1/5
Щеше ми да съм снизходителен и да не пиша за негативите в сборника, но няма как да не отбележа мнението си за разказа на един от малкото писатели с издадени книги. Докато четох този разказ се чувствах все едно съм се качил в такси, чиито шофьор е решил безмилостно да ме облъчи с мазна хумористична чалга. В литературата, както и във всички останали изкуства, трябва да има чувство за мярка и вкус. Просташкия и цинично махленски стил е толкова далеч от литературата, колкото е близо до чалгата. Не знам какво прави този разказ в сборника, при положение, че дори не личи как точно е вдъхновен от Краля, но силно се надявам, да не е заради името на автора. В разказа се разказва за една препила нашенска мутра, която е отвлечена от извънземни(не, не търсете сходства с Томичукалата).

4. БОРИСЛАВ БЕЛДЕВ – 5: Страх – 2/5
Измъчих се с този разказ. Стила е толкова оплетен и хем с кратки хем с нищо не значещи изречения. Пълна каша. Една жена търси помощ от психоаналитик, за да преодолее ужасните неща които са и се случили. Но лекаря избира грешната терапия…

5. ВАЛЕНТИН ПОПОВ – Дневникът на един луд – 5/5
Ето един класически хорър в стила на Краля. Определено съм заинтригуван да прочета и други неща на Валентин, защото историята за бродещото зло, така типични за Кинговите романи, тук е представена, много оригинално. Един от най-добрите разкази в сборника.

6. ВИКТОР ТОДОРОВ – Куклен театър – 4/5
Отново човек с психични проблеми и грешна терапия. Стилът малко куца, идеята е готина и се е получил хубав разказ, който веднага ми напомни за един от разказите на Краля, в който малки войничета-играчки оживяха и се сбиха с един наемен убиец. (Не помня как се казваше този разказ.)

7. ВЛАДИМИР АНГЕЛОВ – Далечните тъмни полета – 5/5
Личният ми фаворит в сборника е този, сякаш вдъхновен от „Сейлъмс Лот” разказ. Атмосферата на това полуизоставено българско селце, е толкова добре изградена, че успя да ме потопи в повествованието. Разказът на Владо е един от малкото, които ме накара наистина да настръхна.

8. ГЕОРГИ ВРЪБЧЕВ – Пътят на Уил – 5/5
Много силен разказ и като стил и като история. Според мен е дъхновен е от разказа на Кинг „Онази с косата”.

9. ГЕОРГИ ХРИСТОВ – Момичето на татко – 5/5
Разказ достоен за късометражна екранизация, както и повечето от разказите, между впрочем. Не се сещам Кинг да е писал за стопаджийки и не разбрах как точно Георги се е вдъхновил от него, но ако Кралят прочете тази история определено ще се вдъхнови.

10. ГРАНДАЙЗЕРН – Органично бъдеще: Молекулярен колизеум – 2/5.
Тази хард постапокалиптична фантастика, просто не ми допадна. Замирише ли ми на трансформърс и започвам да повръщам. Не е моя жанр, а и нищо Кингово не намерих. Разказва се за роботи гладиатори в далечното бъдеще. Иначе финала е хубав.

11. ДАМЯН Д. РЕЙНОВ – Пишещата машина
Зациклил писател попада в странна антикварна, където намира пишещата машина на Стивън Кинг, онази на която е написал първите си произведения. Разказ вдъхновен от „Неизживени спомени”.

12. ДИАНА ПЕТРОВА – Неизбежно – 3/5 Разказът уж всичко си има и съспенс и оригиналност, но някак не успя да ме впечатли. Момче се бори със своите демоните, преодолявайки загубата на майка си.

13. ДИМИТЪР ДИМИТРОВ – В колата – 4/5
Баща и малкото му момиченце, пътуват с кола по затънтените американски пътища, но едно събитие ще преобърне живота им. На финала разказа издиша иначе не е лош и ..не е вдъхновен от Краля.

14. ДИМИТЪР ЦОЛОВ – Антикварят – 4/5
Още един разказ вдъхновен от „Неизживени спомени”, разказващ за рок музикант, който си купува книга с желания. Стилът на автора сериозно куца, твърде неглижиран и в същото време на места с префърцунени и несполучливи опити за оригиналничене. Сюжета е предвидим и пълен с клишета. Въпреки това, идеята ми хареса.

15. ИВАЙЛО ИВАНОВ – Нещото в нас – 5/5
Една творба вдъхновена от „Изкуплението Шоушенк”, „Сърца в Атлантида”, „22 ноември 1963” и др. Много оригинален разказ, един от фаворитите ми в сборника.

16. ИВАН АТАНАСОВ – Опашката на дявола – 5/5
Неизличимо болен журналист, търси начин да направи сделка с дявола. Всемогъщото зло, демон, дявол, То,  наречете го както искате, присъства осезаемо в романите на Кинг. Има много форми, понякога е главно действащо лице в историите му, а друг път само наднича притаено по ръба на фабулата. Няма по-голямо вдъхновение от Краля от това да пишеш за Всемогъщото зло. Разказът е вдъхновен от разказа „Начин на дишане”. Силен разказ, изпипан, оригинален, завладяващ. Още един от личните ми фаворити. 

17. КОСТА СИВОВ – 2013 – 4/5 
Този разказ, който изглежда е вдъхновен от „Неизживени спомени”, разказва за опита на един човек да се отърве от родителите си, които са преписали цялото си състояние, на брат му – писателя Ричард Бакман. Разказа е перфектен и отвсякъде мирише на Стивън Кинг, но заглавието е несериозно глупаво.

18. МАРИЯ ВЕРГОВА – Убиец на дракони – 5/5
Никога не знаеш каква муха се върти в главата на психопата. Е, Мария Вергова ни представя един много оригинален вариант, влизайки в съзнанието на убиеца на дракони.

19. МАРТИ ДЖ. МАРТИ – Вкус(на) любов – 2/5
Канибалски разказ вдъхновен по скоро от Томас Харис, а не от Кинг. Не ми хареса и не го разбрах. Автора добре е забъркал разказа и е сложил изтънчени подправки, но при сервирането, много се е изложил. Ще пробвам някоя от рецептите, пък може и да си променя мнението…

20. НЕЛИ ЦВЕТКОВА – Кристин – 4/5
В началото неми допадна, но после великолепно се завърза. Не е вдъхновен толкова от „Кристин”, колкото от „Кери”. Момиче от село отива да учи в града. Там съучениците и постоянно и се подиграват. Момичето не издържа и… намира утеха в един котарак. Но този котарак не е обикновен…

21. НИКОЛАЙ НИКОЛОВ – Точна бройка – 4/5 
Още един разказ, който не е вдъхновен от Краля, но е динамичен, стегнат и оригинален.

22. СИМЕОН ТРИФОНОВ – Ще лакирам ноктите си с кръвта ви – 1/5
Това дори не го дочетох. Първо авторът трябва да ми препоръча дрогата която използва, за да мога да му вляза във филма и после да ме остави да се наслаждавам на поетичните му дрънканици.

23. СЛАВИ ГАНЕВ – Последният лов на Зимбру – 3/5 
Този разказ за един остарял и беззъб лъв, който носи нещастия на една нашенска зоологическа градина, въобще не ме грабна, дори малко ме отегчи.

24. СТРАХИЛ СЪБЕВ – Джаспър, Алабама: Търси се помощ – 5/5 
Кинг е майстор в описването и пресъздаването на атмосферата на едно затънтено, забравено от бога провинционално американско градче и неговите обитатели. На едно такова място няма как някой да не превърти да започне масово да избива. В случая Страхил Събев великолепно е пресъздал едно такова ала Кингово градче, в което въобще не ми се иска да ходя. Разказът е хубав и въздействащ.

25. SEPTEMBRIA – Животът в къщата – 2/5
До края на разказа се надявах да се появи нещо, което да оправдае присъствието му в тази антология. Не се появи. Още усещам горчилката, която остави в мен след този край, в който нямаше обрат, нямаше възмездие, нямаше оправдание за тази трагедия. В живота няма оправдание за трагедиите – ще каже някой. Да, но в литературата има и това я различава от вестникарската колонка. В литературата нещата не се случват, просто така без мотив. В литературата има действие, фабула, развръзка, оправдание, послание. В този разказ, няма нито едно от тези неща. Просто е самоцелен.

БОНУС

1. АДРИАН ЛАЗАРОВСКИ ни представя превод на поемата на РОБЪРТ БРАУНИНГ – „Чайлд Роланд кулата достигна“, вдъхновила Краля за неговия поредица „Тъмната кула”. 

2. БРАНИМИР СЪБЕВ – Априлска жътва – 4/5
„Гняв“ беше едно от първите произведения на Стивън Кинг, което четох в средата на 90те. Звучеше ми като твърде голяма фикция. Не можех да си представя, че може да има ученици, които да се въоръжат и да започнат да избиват съучениците си. От тогава има над 40 подобни случая по целия цвят. Винаги съм се питал какво се е въртяло в главата на тези тинейджъри. Благодаря на Бранимир, че ме върна назад във времето и ми припомни, че Кинг вече е отговорил на този мой въпрос. Сцената под душа направо ми накърти и според мен разказа щеше да е перфектен без нея.

3. СИБИН МАЙНАЛОВСКИ – Мечето – 5/5
Богат старец наема професионалист, за да му издири едно плюшено мече… Има задачи, с които е по-добре да не се заемеш. Оригинален, стегнат, разказ с много вдъхновение от Краля.

4. ЯВОР ЦАНЕВ – Endless Misery – 5/5
Много силно произведение, което е вдъхновено от „Мизъри“ на Кинг. Група рок музикантите от ENDLESS MISERY са отвлечени от най-големият си фен. Така според мен трябва да изглежда вдъхновена от Краля творба. Уникално добър разказ, който направо ти влиза под ноктите. Отивам до мазето за пирони и после ще проверя какъв беше адреса на Джеймс Хетсфилд и компания.

Плюсове:

  • Повечето от разказите имат много интересни и оригинални идеи.
  • Написани са с много завладяващ стил.
  • Немалко са и стряскащите разкази.

Минуси:

  • Някои от разказите, не личи по нищо как са вдъхновени от Стивън Кинг.

Оценка: 4,5/5 Отлична.

Advertisements
 

Етикети: , , ,

2 responses to “„Вдъхновени от Краля“ – сборник с разкази

  1. votan1979

    февруари 9, 2015 at 9:24 am

    Благодаря за оценката! Радвам се, че разказът ми ви е харесал!
    В.Попов

     
  2. Владимир Ангелов

    февруари 11, 2015 at 12:47 am

    Страхотно ревю и благодаря за оценката 😉 Радвам се, че разказчето ми ти е харесало 😉 Между другото, разказът на Кинг за войничетата е „Бойно поле“ – от „Кошмари и Съновидения“.

     

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: